-
1 resistance to weather
1) Строительство: сопротивление выветриванию2) Нефть: сопротивление атмосферным влияниям3) Макаров: погодоустойчивость4) Общая лексика: устойчивость к выветриванию -
2 resistance to weather
сопротивление выветриванию; сопротивление атмосферным условиям; погодоустойчивость -
3 resistance
1. n воен. оборона, сопротивление2. n противодействие, сопротивление3. n чувство досады, раздражения; неприязнь, антагонизм4. n сопротивляемость5. n эл. сопротивление6. n эл. реостатСинонимический ряд:1. durability (noun) durability; endurance; hardness; immovability; immunity; impenetrability; imperviousness; invulnerability; permanence2. fighting back (noun) fighting back; guerrilla movement; insubordination; insurgency; making a stand; protecting against invaders; striking back; underground; warding off3. hindering (noun) blocking; halting; hindering; hindrance; holding back; impeding; obstruction; opposition; renitence; withstanding -
4 resistance
[rıʹzıstəns] n1. 1) сопротивлениеto offer resistance - противостоять, оказывать сопротивление
resistance to authority - юр. сопротивление представителю власти
2) воен. оборона, сопротивлениеto break down the resistance of the enemy - сломить сопротивление противника
3) (Resistance) = Resistance movement2. 1) противодействие, сопротивлениеresistance to wear - тех. износостойкость
resistance to cold - спец. хладостойкость, неизменяемость на холоде
2) чувство досады, раздражения; неприязнь, антагонизм3. сопротивляемость ( организма)4. эл.1) сопротивление2) реостат -
5 resistance
rɪˈzɪstəns сущ.
1) а) прям и перен. сопротивление;
отпор, противодействие to break down, crush, overcome, overpower, put down, smash, wear down resistance ≈ сломить, преодолеть сопротивление determined, fierce, stiff resistance ≈ решительное сопротивление weak resistance ≈ слабое сопротивление to offer resistance, put up resistance ≈ оказывать сопротивление armed resistance ≈ вооруженное сопротивление non-violent resistance, passive resistance ≈ пассивное сопротивление strong resistance ≈ яростное сопротивление stubborn resistance ≈ упорное сопротивление valiant resistance ≈ героическое сопротивление line of least resistance, path of least resistance ≈ линия наименьшего сопротивления б) оппозиция resistance to the idea of a united Europe ≈ неприятие идеи объединенной Европы ∙ Syn: opposition
2) сопротивляемость( организма) ;
стойкость;
устойчивость lowered resistance to infection ≈ снижение устойчивости к инфекции
3) тех. сопротивление air resistance ≈ сопротивление воздуха
4) (The Resistance) Сопротивление, движение Сопротивления сопротивление - to offer * противостоять, оказывать сопротивление - * to authority (юридическое) сопротивление представителю власти - line of least * линия наименьшего сопротивления (военное) оборона, сопротивление - to break down the * of the enemy сломить сопротивление противника (R.) (политика) движение Сопротивления противодействие, сопротивление - * to weather погодоустойчивость - * to wear (техническое) износостойкость - * to cold (специальное) хладостойкость, неизменяемость на холоде чувство досады;
раздражения;
неприязнь, антагонизм - it aroused * with the public это вызвало раздражение у публики сопротивляемость (организма) (электротехника) сопротивление - ohmic * омическое сопротивление реостат fire ~ огнестойкость ~ сопротивление;
противодействие;
to offer resistance оказывать сопротивление;
line of least resistance линия наименьшего сопротивления long-term ~ долговременное сопротивление resistance = resistor ~ противодействие ~ тех. сопротивление;
resistance to wear сопротивление износу, прочность на износ ~ сопротивление;
противодействие;
to offer resistance оказывать сопротивление;
line of least resistance линия наименьшего сопротивления ~ сопротивление ~ сопротивляемость (организма) ~ тех. сопротивление;
resistance to wear сопротивление износу, прочность на износ resistance = resistor resistor: resistor эл. резистор;
катушка сопротивленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > resistance
-
6 погодоустойчивость
1) Ecology: weather resistance, weatherability2) Makarov: resistance to weather, weathering durability3) Cement: weathering-resistanceУниверсальный русско-английский словарь > погодоустойчивость
-
7 weather resistance
погодоустойчивость; устойчивость к атмосферному воздействиюEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > weather resistance
-
8 weather resistance
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > weather resistance
-
9 погодоустойчивость f
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > погодоустойчивость f
-
10 weather resistance
погодоустойчивость; сопротивление выветриваниюEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > weather resistance
-
11 weather resistance
• погодостойкость; устойчивость к атмосферным воздействиям; погодоустойчивость• погодоустойчивость; погодостойкость; устойчивость к атмосферным воздействиям• устойчивость к атмосферным воздействиям; погодостойкость; погодоустойчивость
* * *
* * *
-
12 weather resistance
1) Медицина: метеоустойчивость, устойчивость к атмосферным воздействиям2) Техника: атмосферостойкость, стойкость против атмосферных воздействий, устойчивость к атмосферному воздействию3) Строительство: сопротивление атмосферным влияниям4) Металлургия: сопротивление атмосферной коррозии5) Текстиль: стойкость на светопогоду6) Силикатное производство: стойкость к атмосферной коррозии7) Парфюмерия: стойкость к атмосферным воздействиям8) Экология: погодостойкость, погодоустойчивость -
13 ilmakindlus
прил.стр. атмосферостойкость, метеоустойчивость, погодостойкость, погодоустойчивость, сопротивление атмосферным влияниям, способность выдерживать атмосферные воздействия, способность выдерживать погодные воздействия, способность переносить атмосферные условия, стойкость к атмосферным воздействиям, стойкость к воздействию атмосферных условий, ñòîéêîñòü ïðîòèâ àòìîñôåðíûõ âëèÿíèé (àíãë.: weather resistance; exterior resistance; weatherability // íåì.: Wetterbeständigkeit; Wetterfestigkeit; Witterungsbeständigkeit), стойкость против атмосферных воздействий, устойчивость к атмосферным воздействиям, устойчивость к влиянию метеорологических условий, устойчивость по отношению к атмосферным условиям -
14 ilmastikukindlus
сущ.1) общ. степень защищённости от атмосферных воздействий (англ.: ability to resist weathering; weathering stability; weather resistance; weatherability; weathering resistance // нем.: Witterungsbestдndigkeit; Bew2) метеор. атмосферостойкость, метеоустойчивость, погодостойкость, погодоустойчивость, сопротивление атмосферным влияниям, способность выдерживать атмосферные воздействия, способность выдерживать погодные воздействия, способность переносить атмосферные условия, стойкость к атмосферным воздействиям, стойкость против атмосферных воздействий, устойчивость к атмосферным воздействиям, устойчивость против атмосферных влияний
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский